Niveau de sortie
Sans niveau spécifique
Points forts
Programme structuré avec tronc commun et adaptation selon le niveau après positionnement, suivi individualisé, évaluations régulières, visioconférences privées avec formateurs natifs expérimentés.
Objectifs
La certification LILATE – Test d'aptitude à travailler en espagnol (RS7316) évalue le niveau du candidat en langue espagnole dans un contexte professionnel. Les résultats sont alignés sur le CECRL (Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues).
À l'issue de la formation, le participant sera en mesure de :
- Accueillir une personne en espagnol avec une parfaite maîtrise des codes professionnels et culturels hispanophones, en adaptant avec aisance son discours à tout type d'interlocuteur et de contexte professionnel, pour assurer une prestation de haut niveau auprès d'un public allophone.
- Recueillir, analyser et reformuler avec précision et nuance des informations complexes exprimées en espagnol, en gérant les implicites culturels et linguistiques propres aux interlocuteurs hispanophones, afin de favoriser l'accès d'un public allophone à un service ou un produit dans des situations professionnelles à fort enjeu.
- Transmettre en espagnol des consignes, stratégies ou informations complexes avec une parfaite maîtrise des registres de langue et des nuances du vocabulaire spécialisé, afin de piloter des missions professionnelles de haut niveau en environnement hispanophone international.
- Consulter, analyser et synthétiser de manière autonome des documents complexes et spécialisés en espagnol, assister à des réunions et conférences de haut niveau, afin d'en exploiter les informations avec précision et esprit critique dans ses activités professionnelles.
Les objectifs sont adaptés au niveau C1 et aux besoins professionnels du participant, identifiés via un test de positionnement et un entretien individuel réalisés en amont de la formation.
Programme
La formation de 15 heures se déroule intégralement en visioconférence privée (sessions de 1h à 2h), complétée par 5 heures d'entraînement sur une plateforme e-learning mise à disposition pendant toute la durée du parcours. Le programme s'adapte au niveau de départ et aux besoins du participant.
Déroulement des sessions :
- Expression personnelle experte (10 à 30 min par séance): entre chaque session, le stagiaire rédige une expression en espagnol sur des situations professionnelles à fort enjeu (stratégie, analyse critique, synthèse complexe). Un retour expert est effectué en début de séance. Objectif : maîtriser à l'écrit les registres soutenus, les nuances stylistiques et les conventions des genres professionnels et académiques en espagnol.
- Travail sur situation – Communication experte et culture hispanique (60 à 120 min): à partir de supports authentiques de haut niveau (publications spécialisées, discours formels, textes juridiques ou économiques), le formateur travaille la précision lexicale, la maîtrise stylistique et les implicites culturels. Structures abordées : syntaxe complexe avancée, nuances des modes et temps, registres soutenu et neutre, variations culturelles et pragmatiques entre les différentes variétés de l'espagnol.
- Entraînement expert à la certification LILATE (1 à 2 heures): le formateur propose des exercices en conditions réelles d'examen au niveau C1, avec feedback approfondi et stratégies d'optimisation des performances sur l'ensemble des quatre compétences.
- Compte rendu de fin de formation (15 à 60 min): entretien de bilan pour consolider les acquis et identifier les axes de maintien du niveau expert en autonomie.
Les supports pédagogiques sont fournis au format numérique et accessibles pendant toute la durée de la formation. L'inscription et le coût de la certification LILATE sont inclus dans le prix total de la formation.
Résultats attendus
À l'issue de sa formation, le candidat se présente obligatoirement aux épreuves d'évaluation de la certification LILATE – Test d'aptitude à travailler en espagnol (RS7316) pour faire évaluer et attester de son niveau en langue espagnole dans un contexte professionnel. Les résultats font référence au Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL).
Modalités d'évaluation : évaluation des quatre compétences langagières (compréhension orale, expression orale, compréhension écrite, expression écrite). Deux modalités au choix : évaluation en face-à-face avec un examinateur ou évaluation automatisée assistée par intelligence artificielle.
Le parchemin de certification LILATE est délivré au candidat ayant obtenu au minimum le niveau B1 sur l'échelle du CECRL. La formation vise l'obtention du niveau C1.
Documents remis à l'issue de la formation :
- Certificat de réalisation
- Attestation de fin de formation
- Attestation d'assiduité
Le formateur accompagne le participant dans l'ensemble de ses démarches d'inscription à la certification.
Financement
Cette formation certifiante est proposée par un organisme certifié Qualiopi. Elle est éligible au compte personnel de formation (CPF). Selon votre situation, d'autres financements peuvent s'ajouter : France Travail pour un demandeur d'emploi, fonds d'assurance formation pour un indépendant, ou OPCO de l'employeur pour un salarié.
Source : catalogue public Mon Compte Formation (Caisse des Dépôts), licence ouverte Etalab, mis à jour le 20/11/2026. Prix public indicatif communiqué par l'organisme de formation.